Gledao sam je kako se pretvara u nešto što nisam više mogao da prepoznam, znaš?
Sledoval jsem, jak se mění v něco, co jsem ani nepoznával.
Moj verni pas oslabljen godinama nije više mogao da lovi samnom a to je jako voleo.
Můj věrný pes sešel věkem, nemohl už držet krok při lovu, který tak miloval.
Nisam više mogao da podnesem da je gledam kako... pati.
Nemohl jsem ji vidět... jak trpí.
Nije više mogao da prièa s ribom, jer je riba bila previše uništena.
Nemohl k rybě už promlouvat, protože byla příliš zohyzděna.
Jedne noæi prošlog leta, nisam više mogao da izdržim.
A jednou loni v létě jsem to nevydržel.
Šta bi radio, Blik, kada ne bi više mogao da sviraš?
Co bys dělal, kdybys nemohl hrát?
Radio sam u okviru sistema dok na kraju nisam više mogao da ga podnesem.
Pracoval jsem v systému tak dlouho, až už jsem to nemohl déle vydržet.
Nije više mogao da plaæa ovo mesto kada su podigli rentu i znaš, ako posao sa stripovima nastavi ovako, siguran sam da neæu moæi ni ja.
Po deregulaci nájemného neměl na činži. Při mizerných kšeftech s komiksy na tomu budu brzy stejně.
Ne bih više mogao da se bavim pravima.
Nebudu už moct pracovat jako právník!
Nije ovde, a ja nisam više mogao da èekam.
Není tady a já už nemůžu déle čekat.
Nisam više mogao da se nadam da æu postati roditelj.
Už jsem se nemohl držet snu, že budu rodičem.
Kad nisam više mogao da spavam, kada sam poèeo da plaèem kada bih umotavao èoveka u plastiku, stavili su me u rupu u kojoj niko ne želi da bude.
Když už jsem nemohl spát, když jsem začal brečet, když jsem balil chlapy do pytle, strčili mě do díry, ve které by nikdo být nechtěl.
Izvini, nisam više mogao da pomognem.
Promiň, že jsem ti víc nepomohl.
Šenon, nisam više mogao da sedim tamo.
Shannon, odešel jsem z motelu. Byl jsem tam jak na trní.
Ali uèitelj nije više mogao da poduèava na krovu.
Ale mistr již nadále nemůže učit na střeše.
Mislim da nije više mogao da podnese.
Myslím, že už to dál nemohl snášet.
Nisam više mogao da se setim šta si mi rekao.
Nedokážu si vzpomenout na nic, cos mi vyprávěl.
I jesam, ali nakon pada aviona, nisam više mogao da letim.
Byl jsem, ale po té nehodě... už jsem nemohl dál létat.
Nisi više mogao da se odupireš Sacuj no Hadou.
Už jsi nemohl odolat volání 'Satsui no Hado'.
Ne znam šta sam više mogao da uèinim za tebe.
Nevím, co víc jsem pro tebe mohl udělat, Saule.
Nisam više mogao da izbegavam sve to.
Už jsem se tomu nemohl dál vyhýbat.
Jer da sam ostao... ne bih više mogao da budem Gospodar Vremena.
Protože kdybych zůstal... už bych nemohl zůstat Pánem času.
Nisam više mogao da podnesem da ga gledam.
Nemohl jsem vystát pohled na něj.
Nisam više mogao da ignorišem njegove greške.
Už jsem nemohl ignorovat jeho selhání.
Dok smo puzali napred u vojnom stilu, a tavanica je bivala sve niža, konačno smo došli do tačke u kojoj je tavanica bila toliko niska da moj muž i fotograf na projektu, Dilan, nije više mogao da podesi fokus na tavanici na svom DSLR fotoaparatu.
Plazili jsme se kupředu jako vojáci a strop se přitom neustále snižoval. Nakonec jsme dospěli až do bodu, kdy byl strop tak nízko, že můj manžel a zároveň fotograf projektu, Dylan, už nedokázal zaostřit digitální zrcadlovkou na strop.
Istraživao sam ovaj problem još - čitao što sam više mogao da razumem srce, upoznao istraživače i radio u laboratorijama širom Indije.
Zabýval jsem se tím dál, četl jsem, co se dalo, abych problematice srdce porozuměl, setkal jsem se s vědci a pracoval v laboratořích napříč Indií.
0.54903101921082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sledoval jsem, jak se mění v něco, co jsem ani nepoznával. 